NZZ-Reise: Die Magie des japanischen Frühlings

Exklusive Kreuzfahrt durch Japans Inselwelt

Wir erleben Japan im Frühling, wenn das Land der aufgehenden Sonne von Pflaumen- und ersten Kirschblüten erstrahlt, und nähern uns dem Inselreich von See aus: An Bord eines kleinen, eleganten Schiffes der französischen Luxusreederei PONANT gleiten wir durch die stille Magie des Seto-Binnenmeeres mit seinen unzähligen Inseln. Ausflüge in Zodiacs erlauben uns Orte zu erkunden, die sonst kaum erreichbar sind. Nach drei Tagen in der alten Kaiserstadt Kyoto und einer Nacht auf dem buddhistischen Tempelberg Koyasan führt uns unsere Reise im Schiff von Kobe aus zu verborgenen Schätzen wie Inujima und Mitarai, ehe das rote Torii von Miyajima im Wasser erstrahlt. Wir erreichen den Fischereihafen Katsuura, von wo aus wir in den Bergen den Pilgerort Kumano mit dem Nachi Taisha Schrein und seinem berühmten Wasserfall besuchen. Nachdem wir in Toba die Perlenzucht kennengelernt und in Tagonoura die schönste Aussicht auf den Fuji vom Meer aus genossen haben, endet die Schiffsreise in Yokohama. Zum Abschluss erquicken wir Körper und Seele in einem der feinsten Ryokans in Japan mit eigenen Thermalquellen, bevor es über Tokyo zurück in die Schweiz geht.

Reiseprogramm

1. Tag (Mo): Flug Richtung Sonnenaufgang
Wir heben ab nach Japan – dem faszinierenden Land der aufgehenden Sonne, einer Welt voller Kontraste zwischen Tradition und Moderne!

2. – 4. Tag (Di-Do): Kyoto, die kulturelle Perle Japans
Am Morgen landen wir in Osaka und fahren mit dem Bus in die alte Kaiserstadt Kyoto, die während über 1‘100 Jahren sowohl Hauptstadt als auch kulturelles Zentrum war. Wir logieren für drei Nächte im eleganten Luxushotel The Ritz-Carlton, direkt am Kamogawa-Fluss gelegen. In den nächsten Tagen besuchen wir in Himeji die „Burg des weissen Reihers“, die sich seit über 400 Jahren über der Stadt erhebt und als eleganteste Burg des Landes geschätzt wird. Zudem erkunden wir bekannte Sehenswürdigkeiten wie den Goldenen Tempel und den Steingarten des Zen-Tempels Ryōan-ji, aber auch versteckte und ruhigere Orte, an die sich nur wenige Touristen verirren.
Ihre Reisebegleitung Bruno Rhyner, der mehrere Jahre in der traditionsreichen Stadt studierte und arbeitete, zeigt Ihnen das alte und das moderne Kyoto.

5. Tag (Fr): Nara und buddhistischer Tempelberg
Wir fahren ins von Kyoto südlich liegende Nara, das im 8. Jh. für kurze Zeit japanische Hauptstadt war. Hier bestaunen wir den grossen Buddha aus dem Jahre 752, bevor uns der Bus auf den buddhistischen Tempelberg Koyasan bringt. In einem Wald mit riesigen Zedern finden sich steinerne Grabmonumente von Persönlichkeiten aus der langen Geschichte Japans. Zu Fuss besuchen wir die Grabanlage von Kūkai. Übernachtung im Tempel – eine authentische Erfahrung des einfachen klösterlichen Lebens mit traditionell vegetarischer Klosterküche.

6. Tag (Sa): Von Koyasan nach Kobe
Am Morgen erleben bei einem geführten Spaziergang nochmals die spirituelle Atmosphäre dieser einzigartigen Tempelstadt. Der Bus bringt uns nach Kobe, eine moderne Grossstadt mit einem der ältesten und grössten Häfen Japans. Hier empfängt uns der französische Luxuskreuzer „Le Jacques Cartier“, der für die kommenden zwei Wochen unsere Unterkunft sein wird.

7. Tag (So): Japanische Inlandsee (Setonaikai)
Die Inlandsee zwischen Honshu und Shikoku besteht aus Hunderten kleiner Inseln und ist bis heute von regen Schiffsverkehr geprägt. Wir besuchen die kleine Insel Inujima („Hunde-Insel“), die heute als Freilichtmuseum bekannt ist. Früher wurden hier Steine für Schlossmauern in ganz Japan abgebaut. In einer alten Kupferschmelze aus dem frühen 20. Jahrhundert befindet sich ein Museum für moderne Kunst. Künstler aus ganz Japan und aller Welt gestalten hier verlassene Häuser und verwandeln sie in moderne Kunstwerke.

8. Tag (Mo): Historisches Hafenstädtchen
Auf der Insel Osaka Shimojima besuchen wir das Hafenstädtchen Mitarai, dessen Strassenzüge aus der Edo-Zeit (1603–1868) erhalten geblieben sind. Während jener Zeit durften keine seetüchtigen Schiffe gebaut werden – daher war der Hafen ein beliebter Zwischenstopp der Inlandsee. Am Hafen erleben wir eine Biwa- bzw. Gagaku-Vorfüh-rung und lauschen den Klängen der japanischen Harfe (Koto). Danach bleibt Zeit zum Schlendern und Entdecken.

9. Tag (Di): Die heilige Insel Miyajima
Das Wahrzeichen der heiligen Insel Miyajima sind das im Meer stehende Torii-Tor des Itsukushima-Schreins und das frei herumlaufende Damwild. Miyajima ist ausserdem bekannt für seine Kirschblüten (Sakura). Im nahe gelegenen Daishoin-Tempel nehmen wir an einer buddhistischen Zeremonie teil und werden in die Meditation (Zazen) eingeführt.

10. Tag (Mi): Hafenstadt Hagi: Samurai & Keramik
Wir haben die Inlandsee verlassen und besichtigen am japanischen Meer die Stadt Hagi, die landesweit bekannt ist für ihre milchweiss-blassrosa Keramik, die in der Teezeremonie Verwendung findet. Wir besuchen eine historische Präfekturschule und erleben exklusiv die japanische Teezeremonie in einer privaten Familien-Residenz.

11. Tag (Do): Busan: Metropole mit Naturhafen
Busan besitzt einen hervorragend geschützten Hafen. Im 13. Jh. versuchten die Mongolen vergeblich Japan von hier aus zu erobern. Heute ist Busan nach Seoul die zweitgrösste Stadt Koreas mit moderner Skyline und Meereshafen-Atmosphäre. Wir besuchen den an der felsigen Küste gelegenen Haedong-Yonggungsa-Tempel und schlendern über einen lebhaften Fischmarkt.

12. Tag (Fr): Mittelalterliches Krieger-Epos und Kugelfisch
An der Kanmon-Meerenge liegt die traditionsreiche Hafenstadt Shimonoseki. Vor ihrer Küste fand 1185 die entscheidende Seeschlacht statt, die den Untergang der Taira besiegelte und Japans Geschichte nachhaltig prägte. Die Kämpfe zwischen den Samurai-Clans werden im Heike-Monogatari besungen. Heute ist Shimonoseki vor allem für seinen lebhaften Fischmarkt und seine Kugelfische (Fugu) bekannt.

13. Tag (Sa): Entspannen auf hoher See
Von Shimonoseki aus bringt uns die Jacques Cartier zwischen Kyushu und Shikoku auf den offenen Pazifik. Wir geniessen die feine Küche und das Leben an Bord. Dr. Rhyner bereitet Sie auf die Höhepunkte der nächsten Tage vor.

14. Tag (So): Thunfisch und Pilgerweg
Wir landen am Fischereihafen Katsuura an, der für seinen Thunfisch bekannt ist. Von hier aus besuchen wir die heiligen Berge von Kumano mit seinem berühmten Pilgerweg. Bei guter Kondition erwandern wir ein kleines Endstück zu Fuss. Oben erwartet uns der Kumano-Nachi-Schrein mit spektakulärem Ausblick auf den Nachi-Wasserfall.

15. Tag (Mo): Perlenzucht und Sonnengöttin
Am Ostzipfel der Kii-Halbinsel liegt Toba, wo wir die Mikimoto-Perlenzucht besichtigen. Danach Fahrt nach Ise zum grossen Schrein der Sonnengöttin Amaterasu, Urahnin des japanischen Kaiserhauses. Der Hauptschrein wird alle 20 Jahre erneuert; das Holz des alten Schreins wird an Pilger weitergegeben.

16. Tag (Di): Frischer Fisch und Fuji
Yaizu in der Suruga-Bucht ist bekannt für Fischerei und Thunfisch. Wir besuchen den Fischmarkt, geniessen frischen Fisch und sehen erstmals den Fuji vom Meer. Die Region gehört zudem zur Präfektur Shizuoka, die für ihre weitläufigen Teeplantagen und die Produktion von erstklassigem Grüntee berühmt ist.

17. Tag (Mi): Fuji, Fuji, Fuji und nochmals Fuji
Der Anblick des Fuji wurde seit Jahrhunderten besungen und gemalt. Bei den Teeplantagen von Obuchi Sasaba haben wir Gelegenheit zu eindrücklichen Fotos.
Haiku von Buson:
Allein der Fuji
erhebt sich thronend
über dem frischen Grün.

18. Tag (Do): Ausschiffung und japanische Gastfreundschaft
Im modernen Hafen von Yokohama verlassen wir das Schiff und begeben uns nach Izu auf der gleichnamigen Halbinsel, bekannt für seine vielen heissen Quellen. Für zwei Nächte logieren wir in einem der schönsten traditionellen Ryokans Japans. Umgeben von seinem historischen Garten geniessen wir japanische Gastfreundschaft auf höchstem Niveau – mit feinster, exquisiter japanischer Küche und einem eigenen Thermalbad im Freien.

19. Tag (Fr): Ryokan und MOA-Kunstmuseum
Der Tag steht im Zeichen von Erholung im Ryokan oder eines Besuchs im renommierten MOA-Kunstmuseum in Atami hoch über der Sagami-Bucht. Die Sammlung von Okada Mokichi umfasst bedeutende Farbholzschnitte, Keramiken und Lackarbeiten. Höhepunkt ist der rekonstruierte Goldene Teeraum von Toyotomi Hideyoshi.

20. Tag (Sa): Metropole Tokio
Wir reisen weiter in die pulsierende Metropole Tokio und übernachten im prestigeträchtigen Hotel New Otani. Es bleibt Zeit für eigene Entdeckungen an der Ginza oder im historischen Stadtteil Asakusa. Beim gemeinsamen Teppanyaki-Abschiedsessen lassen wir die Reise stilvoll ausklingen.

21. Tag (So): Rückflug in die Schweiz
Fahrt mit dem Bus zum Flughafen. Wir verlassen Tokio und erreichen Zürich am selben Abend.

Unser Schiff: Le Jacques Cartier
Das jüngste Mitglied der Serie PONANT Explorers (2020 gebaut) verbindet modernes Design und innovative Technologien für ein exklusives Kreuzfarterlebnis in luxuriösem Ambiente. Die 92 Kabinen bieten maximal 184 Gästen Platz und werden von 118 Crew-Mitgliedern betreut.
Das Schiff verfügt über mehrere Restaurants, ein Theater, Panomara-Lounge und Bibliothek, Fitness-Center, ein SPA sowie einen kleinen Pool.
Die bordeigenen Zodiacs erlauben uns, in kleinen Häfen von selten besuchten Ortschaften anzulegen, was diese Sonderreise abseits der üblichen Routen zu einem exklusiven Erlebnis machen.

Die Kabinen der Jacques Cartier
Alle Kabinen verfügen über Panorama-Türen, Doppelbett (180×200 cm) oder zwei Einzelbetten (90×200 cm), Balkon, Minibar, Kaffeemaschine und Wasserkocher, indiv. einstellbare Klimaanlage und TV.

Prestige Stateroom, Deck 4 & 5 (im Arrangement inklusive)
19m2 grosse Kabinen mit 4m2 grossem Balkon

Deluxe Suite, Deck 3 & 4
27m2 grosse Kabinen mit 3.5m2 grossem Balkon
Zuschlag pro Person: CHF 7‘150.-*

Prestige Suite, Deck 5 & 6
38m2 grosse Kabinen mit 8m2 grossem Balkon. Separater Wohnbereich, zwei Badezimmer mit Dusche
Zuschlag pro Person: CHF 15‘600.–*

*Aufpreise pro Person bei Doppelbelegung